みとよの方言

あ行

か行

さ行

た行

な行

は行

ま行

や行

らわ行

 

ピンク文字は伊吹の方言です。

  • あ行
  • あいさ            明日
  • あいなん(あななん)     あんなもの
  • あおんりょん  あおりょん  ばたつかせる
  • あかい            明るい
  • あかんたれ          情けない人、つまらない人
  • あきろし          騒々しい、とか うるさい(2007/9/2)
  • あく             空白になる、ヒマになる
  • あくたれ           憎まれ口
  • あけらんこ          包み隠さず
  • あげ             衣類の丈をつめる
  • あげる            おう吐 吐く
  • あげる            贈与する
  • あしがない          行く手立てがない(乗り物など)
  • あじ悪い           きもちが悪い
  • あじゃわるい         きもち悪い
  • あじわる           きもちわる
  • あずる            苦労する
  • あずりかやる         苦労しまくる
  • あずんじょる         苦労している
  • あぜる            からかう ひやかす(2007/12/16)
  • あそんびょる         あそんでいる
  • あっじゃる          きもち悪い
  • あっちゃ           あ〜あ〜っ
  • あっぱ顔           あきれ顔
  • あととり、そーりょ      長男
  • あななん(あいなん)     あんなもの
  • あなんこと          あんなもの 
  • あぬけにねる         仰向けにねる
  • あねはん、ねえはん      お姉さん
  • あーはが           はがいの強調2 006/11/20
  • あぶせる           責任転嫁
  • あほかっ           あほ、ばか
  • あほげな           あほみたいな
  • あまちこい          甘さが強い
  • あまえたれ          甘えん坊
  • あらいあけ          食器を洗う
  • あらくたい          荒いっぽい?
  • あるきょん          歩いています。歩いているの?(2007/9/2)
  • あろがい           あるだろう
  • あろぎゃ           あるだろう
  • あんき            気楽
  • あんにゃん          お兄さん
  • あんじょう          うまく
  • あんじゃる          きもち悪い
  • あんばい           ええあんばいじゃの〜 調子
  • あんぽ            あんぽんたん
  • いがくな           気難しい・面倒な(2007/7/31)
  • いかさまやなあ〜       めちゃくちゃですね〜
  • いかさま           とても、非常に
  • いがむ            曲がる
  • いがる            大声で泣叫ぶ
  • いがんどる          曲がっている
  • いかんか           行こうよ
  • いかんきゃ          行こうよ
  • いきし            行く途中 
  • いきしな          行く途中ね 
  • 行きとないの〜        行きたくないね〜
  • いきむ            下腹に力を入れる
  • いごく            動く
  • いごっきょる、うごっきょる  動いている
  • 行こでは           行くでしょう
  • いこる            1火がおこる 2陰茎が勃起する
  • いためる           故障させる
  • いちまき           一族
  • いっかいや〜         いけないよ〜
  • いっか〜           いけないよ〜 
  • いっきょん          行ってます 行ってるの?(2007/9/2)
  • いっけ            親戚
  • いっこもない         一つもない
  • いっしょ           同じ
  • いっちょもない        一つもない
  • いっちゃん          一番
  • いっちょまえ         一人前
  • いっと〜           一番
  • いっとぐち          一番に 最初に
  • いつもかつも         常に、どんなときも
  • いにし            帰り 
  • いにたい           帰りたい
  • いぬ             帰る
  • いらわん           さわらない
  • いらんこと          余計な事
  • いんりゃい          お互い同じ祝いあうときはいんりゃいにせんな〜と言って祝いあいをしない 相殺
  • いろう、いらう        さわる
  • いろわん、いらわん      さわらない
  • いんでくるわ         帰ります
  • いわん            言わない
  • いわんあるで         以上ありますよ
  • いんだ            帰った
  • うちゃぁしらんで       私は知らないですよ
  • うちんき、うちんとこ     私の家
  • うちま            濃い親戚
  • うちんき           我が家
  • うっちゃ           私は 2007/1/24 
  • うどまれるのお        うらやましがられる
  • うまげな           美味しそう、上手に
  • うまたげな          美味しそう、上手に 
  • うまない           おいしくない
  • うもうない          おいしくない
  • うもない           おいしくない
  • うら             自分(伊吹)
  • うらがい           私(僕)の家(伊吹)
  • うれしげに          生意気に
  • ええお潤いで。        いい雨が降って良かったね2007/7/24
  • ええかっこしい        カッコしておしゃれ、キザ
  • え〜こと知っとるで      良い事しっているよ
  • ええとこまんじゅう      良い所
  • ええひよりで         良い天気で
  • ええもん           いい物 
  • ええやろ           良いでしょう、良いです
  • 誰がええんな         誰がいいの
  • ええ、ええよ         OK・良い 
  • ええ、ええよ         NG・ダメ 
  • えげつない          汚い
  • えらい            しんどい、苦しい
  • えらいやっちゃの〜      立派な人ですね 
  • えらもんさん         立場の偉い人
  • おいがいる          
  • おうとる           あっている                          
  • おおきに           ありがとう
  • おおごと           大変な事 
  • おおとる           あっている
  • おおば            おおばとるな:広い面積
  • おかしげな          変なこと 
  • おがす            使用例 山をおがす 田んぼをおがす 木の根っこが山を崖をおがっしょる:掘りおこす、掘り崩す
  • おがむ            頼む
  • おがる            苦しい時にでる大声
  • おかっこまり         正座
  • おかん            おかあさん
  • おかんき          
  • 腹がおきた、おきる      お腹がいっぱい、いっぱいになる。
  • おきゃく           宴をする
  • おけんたい          遠慮せず大きい顔をし
  • おごく            叱る、怒る
  • おごっつぉう         おごちそう
  • おしまいな         「もう、仕事は終ったな?」「終わりにしませんか」2007/7/23神戸さんより 夕暮れ時の寂しさの中で、心が暖かくなる言葉でした
  • おしまいにせんな      「終わりにしませんか」
  • おしまいなはれまへ     「終わりにしませんか」   
  • おせ             大人
  • おっせて           教えて
  • おっきい           大きい
  • おっけな           大きい
  • おっぱ            おんぶ
  • おっぱして          おんぶして
  • おっきい           大きい
  • おっきょい          大きい
  • おっきょなる         大きくなる
  • おっせる            教える
  • おとこし           成人男子
  • おとご、おとんぼ       末っ子
  • おとましい          うとまし
  • おとっちゃま         怖がり
  • おどれ            あなた、君、おまえ
  • おとろし           恐ろしい
  • おとろっしゃ         信じられない程、恐ろしい 
  • おなごし           成人女子
  • おばはん           おばさん
  • おへつ            機嫌取り
  • おまえんき、おまえんとこ   あなたの家 
  • おもっしょい         面白い
  • おもっしゃい         面白い
  • おもろい           面白い
  • おもや、おも         本家
  • おら             私
  • おらや            私や2007/1/24
  • おらぶ            叫ぶ
  • おらびまわる         叫びまわる
  • 誰もおらん          誰もいない
  • おれん            居られない
  • 風呂をおろす         新しい水を風呂に入れる2006/11/17K
  • おわえる           追いかける
  • おんかれる          しかられる
  • おんぼろさんぼろ       すごくぼろぼろ:きたないみっともない
トップに戻る
  • か行
  • 〜がい            〜の家(伊吹)
  • かいがい           交互に
  • かいて            持って
  • がいな            気が強い
  • かいない           ものたりない
  • がいに            強く、たくさん
  • かいもく           全く
  • かえこと かいこと      交換
  • ちょうさをかく        ちょうさを持ち上げる
  • かざむ            臭いを嗅ぐ  06/9/21
  • かしょう           手助け
  • 水にかす           浸ける 浸け置き 
  • かたし            片方
  • かたくま           かたぐるま 2008/5/4 
  • かたぐ            担ぐ
  • がち             食い意地がはっている 食いしん坊
  • がちげにゆうなや       食い意地がはっているように言うな!
  • かちかちいっぱいまけまけいっぱい、 入れ物にこぼれるほどいっぱい
  • かつかつ           いっぱいいっぱい
  • がつげにするな        いやしげ(食い意地)にするな
  • かっつぇる          飢える
  • かなぐる           ひっかく
  • かばち            へらず口
  • かまえする          準備する
  • かまん、かんまん       よろしいです。構わない
  • かまんで           かまわないよ
  • かまんぜ           かまわないよ
  • かむかい           かまわないですよ
  • がめる            横取りする
  • かやす            ひっくり返す
  • かやる            こける、転ぶ
  • から:かーら         せい、責任 2006/11/17 しおやま
  • カラぽっぽ          空っぽ・中が空洞 2012/3/3 神戸さんより
  • きしょくええ         気持ち良い 
  • きしょくわる         気持ち悪い
  • きたな〜           ずるい 汚い
  • きちゃな〜          汚い
  • ぎっちょ           左きき
  • きどい            細かくてめんどうくさい
  • きに(したきに)      〜しておいたから 
  • ぎゃらっしゃ!(女性言葉)  「まぁ、ひどい!」とか「なんてこと!」
  • きゃんくそ悪い        腹立たしい・気分悪い
  • きゃんわる          気分悪い
  • きゃ〜わる          気分わる
  • きゃぁくそわるい       気分悪い
  • ぎょうさん          大量 たくさん
  • ぎりはり(義理張り)     お祝をあげたりお返ししたり
  • ぎりばり(義理張り)     お祝をあげたりお返ししたり
  • 〜きん            〜から
  • くっせる           焦げる かまどに木をくっせる
  • くっつぉぐ          くつろぐ
  • くぜつ            文句をいう 08/11/30 
  • くそほっこ          馬鹿
  • くそぼけ           馬鹿
  • くそどれ           腹が立つ
  • ぐどぐど 例:ぐどぐと言うな いっぱい沢山言うな 
  • くめん             工夫 
  • くらっしゃげる        なぐる
  • くらされた          なぐられた
  • くらす            なぐる
  • くれや            ください(目下にいう言葉)
  • くゎ             か(かんおんじ...くゎんおんじと言う)
  • ぐゎいちょええ        具合がいい
  • けたくそわるい        気分が悪い
  • けっこい           きれいな、美しい
  • けっこいな〜         きれいやね〜
  • けっこして          綺麗にして 
  • けつまいだ          つまずく
  • げべた べべた(仁尾)    びり 2006/12/2
  • げ              みたいな、のようだ 
  • げ〜             おう吐
  • げな             みたいな、のようだ
  • けない            すぐに無くなる 消費する
  • 〜げに            うまげに言うな
  • けびる            出しおしみする
  • けまくる           幾度も蹴る
  • げんべ、げんべい       相手を軽くバカにする 
  • けんびき           疲れて肩凝ったり、歯ぐきがはれたり... 
  • げん             縁起
  • こいやげる           困り果てる
  • こいさ           「今朝」もしくは「今晩」
  • へをこいだ          屁をへった
  • こいっとる          計算高い・抜け目ない 2006/10/4
  • こうさん           参りました
  • こうだい            貴重
  • こうてつか〜         買って下さい
  • ごくどれ           仕事もしない道楽物 
  • こさげる           削りのける
  • こせとる           年のわりにひねている 2006/10/4
  • ごじゃ            でたらめ
  • ごじゃじゃの〜        めちゃくちゃですね〜
  • ごじゃはげ          無茶くちゃ
  • こじゃんと          しっかり
  • こしらえ           支度
  • こすい            ずるい 
  • こそばい           くすぐったい
  • こそばす           くすぐる
  • こたえる           疲れる
  • こち             東風
  • ごつげな           強そうな
  • ごつげに           強そうに
  • こっさえ           支度 
  • こっしゃえ          支度 
  • ごっつおう          ごちそう
  • ごっつおうさま        ごちそうさま
  • ごっついの〜         すごいな〜、強いなあ〜
  • こっぽら            こじんまりと
  • こっしゃい(え)       仕度
  • こっしゃいせんか       仕度しなさい
  • 〜ごて            .......と一緒に
  • こないに 例:こないに、こんのー  最近、こないなぁ 今日この頃
  • こないに 例:こないに、けっこして こんなに綺麗して 
  • こななこと          そんなこと
  • ごねる             苦情を言い反対する
  • こば             角(机のこば)
  • こびく             振動が伝わる
  • こよにして          このようにして 
  • こらえる           許す、辛抱する
  • こらえんのど!        許さんぞ!
  • こらえんど          許さん
  • こら〜吉田          おい吉田
  • こらえてつか〜        ゆるしてください
  • こわい            固い
  • こんずめ            絶えず いつも 
  • ごんた            言う事きかない やんちゃぼうず
  • こん   「こん これ見てみぃ」→「ほらっ これを見てよ」
  • こんぱち                中指でパチンとおでこをはじく(でこぴん)
  • こんまい           小さい 
  • こんよにする         こうゆうふうにする
  • こんのー           こないなぁ 
トップに戻る
  • さ行 
  • さいあがる          ふざける
  • さいあがり          ふざけている人
  • さかし            反対である
  • さかもげ           
  • さかる            SEXをする
  • さくい             粘りけのない
  • さっち            どうしても
  • さっちむり          どうしても
  • ざっと            いいかげん
  • さどい             機敏 
  • さぶい            寒い
  • ざまく            汚い 
  • さまくい           汚い
  • 梅雨さめ⇔梅雨入り      梅雨が明ける   
  • さら             新しい
  • さんよする          計算する
  • 〜さん            神社にさんをつける
  • 好きだったんじぇ       好きだったんです
  • し〜             地元のし〜(地元の人達)
  • じきに             直ぐに
  • しごく            よぽど
  • しごくいかん         よほどよくない
  • しぃっち           さっち
  • しっとらい          知っているよ
  • しっこたれ          だらしのない人
  • しゃんしゃんせんな      しっかりテキパキしなさい
  • じなくそ          「理屈っぽいこと」「理屈っぽいことを言う人」口だけの人
  • しにがいる、しにいる     あざができる
  • しばく            なぐる
  • しばっきゃえる        なぐる
  • しばっきゃげるぞ〜      なぐるぞ〜
  • じぶん            あなた、君、おまえ
  • しまわんかい         片付けなさい
  • しまい            終わり
  • しまいせんかい        片付けしなさい 
  • 〜しもって          〜しながら
  • じじゅむ            滲む
  • しっける            湿る
  • そうじゃのう         そうですね 
  • そうじゃがい         そうです 
  • しゃっち(さっち)      無理にでもどうしても
  • じゃらけつほい        じゃんけんぽん
  • 誰かしゃん          だれかさん 2007/1/24
  • しゃんしゃん         さっさと、しっかりと
  • しゃんしゃん 例:しゃんしゃん、せー  ちゃんとしなさい
  • じょんならん         言うこと聞かない、どうしようもない
  • 〜しよるんじゃ        〜してるんですか
  • 〜しよんや          〜してるんですか
  • しょったんや         していたのです
  • じゃったんや         だったのです
  • しょうたれ          だらしない
  • しょうことなしに       しかたなしに
  • しょんがない         しかたない
  • 道がじゅるい         道がぬかるんでいる
  • じゅじゅむ          にじむ
  • じゅじゅんできた       にじんできた
  • じゅるい           ぬかるんでいる
  • しゅんでる          しみてる(2007/9/2)
  • しらんけんど         しりませんが
  • しらんど           しりません
  • しわい            粘い
  • しんどい           疲れる
  • すい             すっぱい
  • すか             はずれ
  • すかんけんど         きらいだけど
  • すかんきんど         きらいだけど
  • ズボンがすこける       ズボンが下がる ずれ落ちる
  • すずきがたれる(すずきがおちる).........しずくがおちる(2007/7/31)
  • すっとの           本当の
  • すばぶる           しゃぶる?かな(2007/7/31)
  • すばる            しなびて縮む
  • すぼむ            縮む
  • ずぼぬれ           ずぶ濡れ
  • ずぼずぼ びちゃ濡れ     ずぶずぶに濡れている          
  • すまんや〜          ありがとう 
  • すま             隅
  • すまっこ 例:すまっこにおいとき  隅の方に置いておいて 
  • ずんやり           ずつと(東の讃岐言葉)
  • せえ、せえよ         しなさい、しなさいよ              
  • せがな〜           やりがいがない
  • せこい            心が狭い、お金がない
  • ぜぜ             お金、銭
  • せばい            狭い
  • せらう            かまってほしくていろいろする
  • せる             混んでいる
  • せわない           心配ないわ、簡単な           
  • せんとく           しないでおく
  • そうじゃな〜         そうやな〜  そうですね〜
  • そうじょ〜          そうですね
  • そうですな〜         そうですね
  • ぞうらい           ざっとしている 荒い
  • そなんこと          そんなこと 
  • そばえ            小雨
  • そやけんど          そうですけど
  • そら             山の方向、上(かみ)の方
トップに戻る
  • た行 
  • たいがい 例:たいがいいよるやろ  だいたい普段(普通)言っているだろ
  • たいぎな           めんどくさい
  • たいそい たいそな      めんどくさい
  • だきんど、だけんど      だけど
  • たぐる            咳きをする
  • たすい、だすい        ゆるい 物足りない
  • 手がだい           手がだるい
  • たたわしい          性急な
  • だちくそいかん        うまく出来ない          
  • たった            飽きた
  • たてよこ            全く
  • たのまいな          たのみます
  • たのんます          たのみます
  • たる             飽きる
  • たるば            飽きるまで
  • だれっちゃ          誰も
  • たんねる           たずねる
  • だん             気合い
  • ちかよく           目先の欲
  • ちこまい           ちいさい
  • ちごてくる          違ってくる
  • ちっとない          少しの間
  • ちとこば           少し
  • ちょうば           そこまでしなければいけない仕事、手伝い
  • ちょっとこば         少し
  • ちみきる           つねる
  • ちょっきし          ちょうど
  • ちょこまい          ちいさい
  • ちょんまい          ちいさい
  • ちんまい           ちいさい
  • ちんまに           小さく
  • ちんちん           沸騰している
  • 〜つか            〜ください
  • つら〜            つらい
  • つくなむ           しゃがむ
  • つけていって         乗せていって
  • つけてって          乗せていって
  • 「ちょー駅までつけてってなー」・・・が「ちょっと駅まで乗せていってよ!!」という表現になります。NEW
  • つぶる            壊す
  • つべ             尻
  • つむ(髪をつむ)       髪を切る
  • てがう            からかう
  • てがいよる          からかっている
  • できらい           出来ます
  • てだって           連れ立って行く
  • てだる            連れ立って行く
  • てだる           付きあう、遊ぶ
  • てつのて           手伝って
  • でっかい           大きい
  • でったい           ぜったい
  • でどこ            出身
  • てんご            余計な事
  • てんこつ           てっぺん 頂上
  • てんこもり          山盛り
  • とんどい           とんです。
  • どいや            どうだい
  • どうくさし          人の意見をけなす人くさす(道理をけなす)
  • どうすら           どうしようか
  • どうなら           どうなることか
  • どうぞこぞ          どうにかこうにか、なんとか
  • どうぞこうぞ         どうにかこうにか、なんとか 
  • どうばりこうばり        どうにかこうにか、なんとか
  • とうに            以前から、まえから
  • とーから           以前から、まえから
  • どくれる           すねる
  • どこばり           どこにでも
  • どつぼたえる         子供が家の中ですごくあばれる
  • とっかん?          急ぐ?
  • どつく            なぐる
  • どつっきゃえる        なぐる
  • どっしゃげる
  • どっちゃならん        どうにもならん
  • どっちゃこっちゃならん    どうにもならない(2007/8/11)  
  • とっぱ            嘘 
  • どないで           どんなんですか
  • この暑さどないならい     どうにもならない(2007/8/11)
  • どなんならい         どうにもならない(2007/8/11)
  • どなんするん         どうするのですか
  • どびる
  • どぶどぶ 例:どぶどぶ言う  不満をぶつぶつ言う           
  • どべ             びり、最後
  • どべのどんくそ        びりのびり
  • とるちゃ          知っている
  • とるちゃ          解っている
  • どれば            どれだけ
  • とろい             どんくさい 
  • どんつべ           びり、最後
  • どんびりご          生まれてまもない子供
  • どんびんご          生まれてまもない子供(仁尾の方言)神戸さんより
  • どんよに、どよに       どのように 
  • どんならん           どうにもならない
トップに戻る
  • な行 
  • ないわ            無い
  • ないし            無い
  • ないな〜           無いよね
  • ないしな           無いよね
  • ないがな           無いです
  • なかっしゃげる        泣かす
  • なしになる          無くなる
  • なわとげまど         困った(2006/1/15神戸)
  • なんがでっきょんな〜     もうかりまっか こんにちわ(あいさつ)new9/12
  • なにばりしょったら      何か(否定の何か)していたら?
  • なんかしゃん〜        何か〜  
  • そんなことならせん      そんなことしません
  • なんしにですきに       そんなことありませんnew9/17こころさんより
  • なんしょんや〜        なにしているのですか
  • なんじゃ           何ですか
  • なんじゃかい         いろいろと?
  • なんじゃとて         なあ〜んだ
  • なんぞかんぞ         何かかにか
  • なんちゃ           何も
  • なんちゃいわん        何も言わない
  • なんちゃでない        大したことないnew9/17こころさんより
  • なんちゃにならん       何もならない
  • なんでな           何ですか
  • なんとな           何と
  • なんな            何ですか
  • なんなら           何だったら
  • なんぼでも          いくらでも
  • なんぼ 例:なんぼするん?  いくらするの?、値段は?
  • なんにゃかい          色々
  • にき             そば、近く
  • にっちん           二つに割る
  • にんぎょし          にぎやかな 
  • ぬくい            あたたかい
  • ねき             すぐ近く
  • ねくじょ           子供が眠いのに眠れない時に泣く事 寝ぐずり08/11/30  
  • ぬけさく            間抜け
  • ねこもしゃくしも       なにもかも
  • ねちっこい          性格が粘い
  • ねぶた〜、ねぶたい      眠たい
  • ねぶる            なめる
  • ねる、ねった         (祭り用語)ちょうさをねる、ねった〜
  • ねんご            ふざけた理屈、自慢話
  • 〜のい            .......しているの?
  • 〜のいや           ........しているんだ
  • のいてつか          よけてください
  • のうてもええ         なくてもいい
  • のく             外れる 
  • のしゃげるぞ         叩きのめすぞ
トップに戻る
  • は行
  • ばいがち           いやしく取りあい
  • はが             はがゆい「憎たらしい」の意が少しは含まれているような気がします。2006/11/20
  • はがい            はがゆい「憎たらしい」の意が少しは含まれているような気がします。 
  • はがはがい          「はがい」の強調形
  • はくら            熱中症 熱射病(2007/9/3)
  • はじかい人          利発、かしこい人、かめない人
  • はじかい           ちくちくして痒い
  • はしりごく          かけっこ
  • はせる            挟む
  • はさける           挟む
  • はざこ            何々の合間 普段(2007/9/5)
  • はっ〜する           やんちゃなことをした子供がいます叱るために、手の親指と人差し指を立て、他の指はグ〜にします。「そななことしよったら、は〜っするんぞな!」っといいながら、立てた人差し指と親指を口の前にもっていき、は〜〜っと息をふきかけます。 そして、おもむろに手の甲やお尻を親指と人差し指でつねります
  • はたする           焼けどをする
  • はた             角の方
  • はたく            たたく
  • はたける           広げる
  • はちこる           はびこる
  • はっとばり          通せんぼ
  • ぱっぱ            おんぶ
  • はみご            のけ者 なかまはずれ(関西一円も)
  • はめる            入れる
  • はよー            早く
  • 腹がおきる          満腹になる
  • はりこむ           奮発する
  • はりぱん           殴る、たたく(名詞)はりぱんやるぞ
  • はりまわす          殴る、たたく
  • はりまっしゃげる       殴る、たたく
  • ばる             おしっこをばる(する)
  • はんぶざっか(06/9/28)   食べ物をいっぱい食べ残す(好きな物だけ食べる)
  • ひぃ(日)が悪い       家に死人が出て祭りなどに参加しないことを
  • ひからんぱち         ひからびてカラカラ状態
  • ひこずる           ひきずる
  • ひして            一日
  • ひしてがい(え)       一日おき
  • びちゃ濡れ          ずぶずぶに濡れている  
  • ひつこい           しつこい
  • ひっしこ           必死
  • ひっしゃげる         押されてつぶれる
  • ひっつける          くっつける
  • ひとっちゃ          ひとつも
  • ひにしきる          つねる
  • ひねしる           つねる
  • ひばつく           くっつく
  • ひやこい           つめたい
  • ひやこー           つめたー、つめたい
  • ひやっけゆうな        ばかな事を言うな
  • ひょうひゃく         冗談
  • ひらう            拾う(2007/9/2)
  • ひんがら一日         一日中
  • ひんまげる          曲げる
  • ひんない           品がない
  • ひんな            品がない
  • ふがわるい          格好悪い
  • ふがわる           格好わる
  • ぶくがかかっている      その年に家に死人が出ている
  • ふすぶる、ふすぼる      くすぶる
  • ぶる             漏れる
  • へいもんくらう        悪い事をして立たされる
  • へこ〜            ずる〜
  • へこい            ずるい
  • へこたれ           腰抜け(2007/9/11)
  • へごたれ           腰抜け(2007/9/11)
  • へしゃげる          へこむ
  • へっしやげる         へこむ(2007/9/11)
  • へしゃげた          へこんだ
  • へっしゃげた         へこんだ(2007/9/11)
  • へたこた           たくさん
  • へなぶる           ばかにする
  • へなぶったげにするな     ばかにするな
  • へばる            ばてる
  • へらこいの〜         ずるがしこいですね〜
  • へらこい           「不思議だ」「変だ」
  • へらこい           ずるがしこい 
  • へりべり           くねくねした田んぼは田植え時になんぼ定規をつかっても最後までは定規が使えない、そこでへりのへりが出来る即ち四角形の田んぼに比して変形の田んぼは作業がすすまず定規も使えず手植えしなければならないところが一枚の田んぼに沢山出来る。即ち山手のオンゴクの田んぼの作業時によくつかいます。あんたきの田んぼはへりべりが少ないきんええ田んぼやな。といいます。2006/8/4次郎さんより
  • へんば            不平等
  • ぼいの人           よその家の人 2006/12/4
  • ほうかー           そうですか
  • ほうかい           そうですか
  • ほうぼう           あちこち
  • ほうや?           そうですか?
  • ほうやな〜          そうですね〜
  • ほうやの〜          そうですね〜
  • これだけほか         これだけしか草がほこる 
  • ほーぐ入れ          ごみ、くず入れ          
  • 草がほこる          草がおおきくなり生い茂る(立派になる)
  • ほげて            くずれて
  • ぽしゃる           だめになる
  • ほたえる(伊吹)       子供が家のなかで走り回って騒ぐ
  • ぼっきゃ           私は
  • ほっこ、ほっこまい      あほ、ばか
  • ほっとく           放っておく
  • ほなけん           だから
  • ほななこと          そんなこと
  • ほなら            そしたら そうした
  • ほむ             水におぼれる..水にもぐる?
  • ほやって           だって 
  • ほらきん           ですから
  • ほんこ〜           ゲームで物を賭ける            
  • ほんじゃきん         そうですから
  • ほんだきん          そうですから
  • ほんだきんな〜        そうですからね〜
  • ほんじゃけんど        それだから
  • ほんだら           そうしたら
  • ほんでな〜          そうしたらね〜
  • ほんでご〜          そうしたらね〜
  • ほんでも           それでも
  • ほんでから          それから
  • ほんなら           そうしたら
  • ほんりゃげる         ほうり上げる
トップに戻る
  • ま行 
  • まいあがり          急にお金持ちになり有名になり調子がよい
  • まがる            邪魔になる
  • まがる(ちょうさにまがる)  ちょうさにさわる(かつぐを含む)
  • まがらん           邪魔にならないように
  • 水がまける          水がこぼれる
  • まける            かぶれる
  • まけまけいっぱい、かちかちいっぱい 入れ物にこぼれるほどいっぱい
  • またい            物足りない
  • またげな           すごく綺麗な(似た言葉でうまたげな)
  • まっつい、まっつり      そっくり
  • まるた            丸ごと
  • まんがに           たまに 
  • してみんきゃ〜        やってごらん
  • 〜みそ(泣きみそ、弱みそ)  泣き虫、弱虫
  • みてご〜           みてごらん
  • みよる            見てる
  • むせる            蒸し暑い
  • むちゃんこ          非常に、とても
  • むつごい むつご〜      ひつこい、脂っこい
  • めいだ            壊した
  • めくそば           ほんのすこ〜し 
  • めぐ             剥がす、壊す
  • めめんちょ
  • めんこ            形がゆがんでいる
  • めんご            理屈っぽい
  • めんどい           気難しい、難しい
  • めんめに           各自それぞれ
  • もげる            とれる
  • もっちょん          持っている  持っているの?
  • もっぺん           もう一度
  • ものご            入れ物
  • ものすご           ものすごく
  • 犬がもぶれつく        犬がじゃれてくる 
  • 粉をもぶす          粉をまぶす
  • もんた            帰った
  • もんてくる          帰ってくる
  • もんてこい          帰ってこい 
トップに戻る   
  • や行 
  • やいとするんぞな!      やんちゃなことをした子供が叱るときに言う
  • やかし            ですよ、ますよ
  • やか〜し           やかまし、いうるさい
  • やぎろしい          うるさい、じゃまな
  • やきんゆーたやろー      だから言っただろNEW7/6
  • やつ             物や人の事  
  • やってご           やってごらん
  • やってやらん         行ってやらない
  • やってやらんわ        してやらないよ
  • そんなやと          そんなやつ
  • やむ             せんべいが柔らかくなった状態
  • やらこい           柔らかい
  • やりこい           柔らかい
  • いっぺんやりあげないかん。  懲らしめるの意味 お灸をすえる 06/9/21
  • 〜やりもって         〜しながら
  • やわい            柔らかい
  • やんちゃ           汚している 汚いっぽい 言う事きかない
  • せんべいがやんどる      せんべいが湿気ている
  • ゆうなよ           言うなよ   
  • なにをゆうんや        なにを言うんですか
  • なにゆうのい         なにを言うの
  • ゆたえる           水がゆたえる........滞る
  • ゆわんわ           言わないよ 
  • よいよ            とても
  • ようゆわん          とても言えない
  • ようけ            たくさん
  • よかろ            いいでしょう
  • よつべはうよ         早くしなければ遅くなりますよ
  • よっけこと          たくさん
  • よったり           四人
  • よぼす           ヤカンから湯飲みにお湯を入れる時などにヤカンの口から湯がヤカンを伝わってこぼれること(柞田)2006/1/15
  • よもち         ( 自治会行事・およりさん・講中・近所との付き合いに出かけて行く、しかも経費まで自分が働いたお金で、きりもりしていることと理解している:もち=世持ち? 戸主&主婦 という意味です。 経済的な独立意外に,自治会などの場でも1世帯の代表としての責任,近所付き合いとか,ずっしりと重みがかかってくることでしょう。:「あいつは頭はええけど、よもちができん男や」と言った.....これが標準語でないかって聞かれますと、確かに難しいですね。「世」を辞書で調べますと、「世の中で生計を立てること・なりわい・家業」などとあり、これに「持ち」がついて名詞になったと考えれば、「所帯」と「持ち」がいっしょになって「所帯持ち」というように、標準語とも考えられるのではないでしょうか。「所帯持ち」は辞書にあり、「世持ち」とほぼ同じ意味ですしね。)2006/10/4
  • よもくそ           のろま
  • よもよも           のろま
  • よもくそ言うな        女みたいにごちゃごちゃ言うな
  • よもよも言うな        いっぱい沢山言うな 
  • よわみそ           泣きむし、弱むし
  • ら行
  • りくちゃ           理屈、生意気に
  • りくちゃげに         理屈げに、生意気にげに
  • りくつげに          凝っている、生意気に
  • わ行
  • わいた            夕立ち 
  • わからんけんど        わかりませんが
  • わが             自分
  • わが             君、あなた、おまえ
  • わがうち           自分の家 
  • わし             私        
  • わせた、わっせた       忘れた
  • わたっしゃ          私は
  • わっせとった         忘れていた
  • わっしゃ           私は 2007/1/24
  • 〜わっ?           どうなんですか?
  • ......な             .........ね
  • わっしゃん          私(中学の時室本新田の友人が使っていた)
  • われがい           あなたの家(伊吹)
  • われ(伊吹、仮屋)      あなた、君、おまえ 
  • わや             めちゃくちゃ
  • わやじゃ           めちゃくちゃです
  • わやくそ           めちゃくちゃ 
  • わるす、わるすんぼ、わるそ  いたずら、いたずらっ子
  • んま             馬
  • んまい            うまい

伊吹島では強調する時に形容詞を二回くりかえす:あつあつい、ちょんまいちょうんまい

トップに戻る 


戻る